Türkçe - Kannada çeviri (v1.4 yeni)
?Türkçe
Koma Awaze Ciya - Pkk ne
PKK romanêki kû dawî lê nehatiyê
Heslbestêkî Stranêke û Bê deve
Ev deng jî Kurdistan tê PKK'ne
Cîhanê belav dıbîn PKK'ne
Lı çiyan û zozana PKK'ne
Lı deşt û nevalan PKK'ne
Nava gund û bajara PKK'ne
Xortê me tev ciwan şer û plinge
Keçê me tev ciwan jir u çelengın
Dest û mıl dan hev dijmin dibindin
Rîzgarî ya Kurdistan serbîlindîn
Her tişt jî bo ronahî û azadi
Her tişt ji bo rîzgari ya wi welatî
Hert tişt tajihname bibe şadi
Hert tişt jî bo welati bîji bîji
Gerilla warê botanê dı xemline
Ezmana ser dijminda hıldweşine
Dilê genim tew jêra di lêrine
Tak û Kürdistanam rojê bibine
Kannada
ಕೋಮಾ ಅವಾಝೆ ಸಿಯಾ - ಪಿಕೆಕೆ ನೆ
ಪಿಕೆಕೆ ರೊಮ್ಯಾನ್ಕಿ ಕು ಡಾವಿ ಲೆ ನೆಹತಿಯಾ
ಹೆಸ್ಲ್ಬೆಸ್ಟ್ಕಿ ಸ್ಟ್ರಾನ್ಕೆ û ಬಿ ದೇವೆ
ಹೋಮ್ ಡೆಂಗ್ ಜಿ ಕುರ್ದಿಸ್ತಾನ್ ನಿಂದ PKK ಗೆ
Cîhanê belav dıbîn to PKK
Lı çyan û zozana to PKK
Lı deşt û nevalan to PKK' ಏನು
ನವ ಗುಂಡ್ û ಬಜಾರ ಟು PKK
Xortê me tev ciwan şer û plinge
Keçê me tev ciwan jir u çelengın
ಡೆಸ್ಟ್ û ಮಿಲ್ ಡಾನ್ ಹೆವ್ ಡಿಜ್ಮಿನ್ ಡಿಬಿಂದೀನ್
ರಿಜ್ಗಾರಿ ಯಾ ಕುರ್ದಿಸ್ತಾನ್ ಸರ್ಬಿಲಿಂಡಿನ್ ಹರ್ ಟಿಸ್ಟ್ ಜಿ ಬೊ ರಿಜ್ಗರಿ ಯಾ ವಿ ವೆಲತಿ
ಹರ್ಟ್ ಟಿಸ್ಟ್ ತಾಜಿಹ್ನೇಮ್ ಬಿಬೆ şadi
ಹರ್ಟ್ ಟಿಸ್ಟ್ ಜಿ ಬೋ ವೆಲಾಟಿ ಬಿಜಿ ಬಿಜಿ
ಗೆರಿಲ್ಲಾ ವಾರ್ê botanê dı xemline
Ezmana ser dijminda hıldweşine
Dilê genim tew jêra di lêrine
ತಕ್ û ಕುರ್ದಿಸ್ತಾನಂ rojê bibine