Türkçe - Kannada çeviri (v1.4 yeni)
?Türkçe
Aşk ile viran iden gönlini ma'mûr istemez Hâtırın mahzûn iden bir lahza mesrur istemez Hâk-sâr olup hevâ ile gubâr olan gönül Hâk-i râh-ı yârdan bir dem özin dûr istemez Hoş gören âkil fena tavrını şöhret gözlemez Künc-i uzlet isteyen kendüyi meşhur istemez La'l-i nâba meyi kılmaz bağrını pür-hûn iden Dâmenin pür-eşk iden lü'lü-yi m
Kannada
Guba ಶಾಂತಿ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರು-ಐ-ರಾಹ್-ನಾನು ಮೂರು ಮಾಸ್ಟರ್ ಗಾಯಕರ ಒಂದು ನಾನು özi ಮನಸ್ಸು ಕೆಟ್ಟ ಧೋರಣೆ ಖ್ಯಾತಿ ವೀಕ್ಷಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಯಾರು ಆತಿಥ್ಯ Kunc-ಐ UZLETI Kendu ಬಯಸುವ ಮತ್ತು ma'mû ruinous ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಹೃದಯ ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ ಮನಸ್ಸಿನ ತಗ್ಗಿದ ಒಂದು ವಿಭಜಿತ ಎರಡನೇ ಕಾನೂನುಬದ್ಧ Heva ನಿಷ್ಠರಾಗಿ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶ ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ ಇದೆ ನಾನು ಪ್ರಸಿದ್ಧ LA'L-nabe ಮೆನು ಬಿರುಗೂದಲುಗಳಿಂದ PR-PR-ಜಗ್ಗಿನಡೆ ಹನ್ ಐ-ಡೆನ್ ಐ-ಡೆನ್ lü'l ಉನ್ಮಾದ-ಯಿ ಮೀ ತೆಕ್ಕೆಗೆ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ